Do it! Cirebon

2022.10.01.(토)~08.(토)

- 인도네시아 치르본 기반의 예술가, 예술단체 8명

- 인도네시아 교사 8명

- 인도네시아 교사위원회 10명

- 인도네시아 청소년(중학생) 200명

- 인도네시아 치르본 교사위원회 워크숍 (단기)

- 인도네시아 치르본 현지 학교 교사, 현지 예술가 연수

- 인도네시아 치르본 중학교(2개 학교) 청소년 대상 교육

- 오프닝 세레모니

- 결과공유회

ㅇ 해외 현장 사업 운영 경험과 노하우를 적극 활용, 현지 문화와 교육 환경을 고려한 신청 업체만의 차별화된 운영시스템 및 교육 방향 도출  

ㅇ 현지 사업관계자(현지 정부기관, 마을 커뮤니티 등)와의 협력을 기반으로, 문화예술교육 사업 운영 가능한 전문성이 높은 총괄디렉터 및 원활한 사업실행이 가능한 기획·운영자 중심의 실무자 운영인력 구성 

ㅇ 기획된 문화예술교육 프로그램 내용, 교육대상별 특성 등을 고려한 현지교육 참여 국내 전문가 섭외 및 구성(*교육진흥원 협력) 

ㅇ 통번역·현지 코디네이터 인력 섭외, 사업실행 위한 사전교육 시행 필수

ㅇ 참여 인력(총괄디렉터, 기획·운영 등 실무담당자, 현지교육 참여 국내전문가, 통번역, 현지 코디네이터 등) 인건비 산정, 운용계획 수립, 지급 등 

ㅇ 현지 교육 프로그램 기획 

- 사업목적, 사업내용, 교육대상, 기간, 교육환경 등 고려 및 반영한 현지 맞춤형 교육 커리큘럼 기획 및 교육참여 국내 전문가 구성 

 · (사업내용) 

▲문화소외지역 예술교육 지원사업 ‘예술꽃씨앗학교’ 현지형 사업모델 확대 시행, 

▲시범 예술단체(예술가) 및 현지 교사 대상 연수, 

▲아동·청소년 대상 방괴후 수업 실행, 

▲지역(축제) 연계 결과공유회 운영 등 현지교육 프로그램 기획 내 포함 필수

· (교육) 현지 운용인력 및 매개인력 활용 대면교육 및 비대면 교육  

· (참여 전문가 구성) 문화예술교육 정책 및 현장 전문가, 문화예술교육 실행가·기획자·교수자 등 국내 유관 정책 사업 참여자 및 경험자, 한국 인도네시아 공동 프로그램 개발, 환경 생태, 기술 융합 문화예술교육프로그램 

ㅇ 현지 사업 실행 준비 

- 교육운영 일정 및 내용 관련 현지 관계자(정부관계자, 학교관계자) 사전 협의 및 지속적 소통 

 ※현지정부기관 및 학교 대상 사전협의 통한 2개학교 모집  

- 현지협력 문화예술단체 소통 및 협의 진행 

 - 교육 교보재(영상 및 책자) 사전 기획 및 활용 계획 수립 

 - 현지예술가, 교사 활용 대면교육 및 비대면교육 위한 공간, 기자재, 설비 등 준비

ㅇ 현지 사업 운영 사항 전반 관리 

- 현지 교육 운영현장 모니터링 및 점검 

- 교육 자료 번역 및 교육 내용 실시간 통역(한 ↔ 인) 

- 교육 준비물(도구, 소품, 각종 재료 등) 구입 및 교보재 제작 

- 사업 참가자(교육강사, 참여자 등) 안전관리 

- 현지 사업운영 전반 기록 (회의록, 사진 및 영상 등) 

ㅇ 현지 사업 관련 내용 현지 정부와 소통 

- 현지 사업 진행 관련 현지 관계자(정부기관, 학교, 예술단체 등) 상시 소통 진행 및 진행 현황 공유 

- 정기 회의를 통한 현지 사업 프로그램 운영 논의 및 공유(한국문화예술교육진흥원, 현지 정부 및 코디네이터 참석 예정) 

ㅇ 대상별 현지교육 프로그램 운영

ㅇ 현지 사업 홍보 및 언론대응 

ㅇ 성과공유회 운영·관리  

- 성과공유 방식 기획 및 운영 

- 교육결과물 취합‧가공 

- 현지 홍보(보도매체) 지원 

- 국내외 관계자 최종 평가회의 운영

ㅇ 사업 성과평가 진행 (관계자/수혜자 대상 사업 만족도·효과성 설문조사, 인터뷰 등 시행 및 데이터 취합 등) 

ㅇ 사업추진 과정에서 취합 및 작성된 결과물(결과작품, 사진, 영상, 현지언론 보도 자료 등)을 사업의 효과성이 드러나도록 취합 및 편집, 제출 

ㅇ 안전관리 및 재난·사고 대비 

- 현지 코로나19 관련 현황 공유 및 현지 방역관리 지침에 따른 운영 방안 및 안전계획 수립, 방역적 조치 병행한 사업 추진 

ㅇ사업 운영에 필요한 업무 및 추가 발생 업무 등

ㅇ 이옥수 대표 (원더러스트)

ㅇ 이수복 팀장 (원더러스트)

ㅇ 이주영 PD (원더러스트)

ㅇ 이자경 주임 (원더러스트)

ㅇ 이지후 감독 (토록)

ㅇ 우재은 감독 (토록) 

ㅇ 노피아나 (통역 총괄, 주요인사 통역, 코디네이터: 인도네시아어<->한국어)

ㅇ 김태림 (교육통역: 한국어->인도네시아어)

ㅇ 노피카 데위 샬리하 (일반통역, 설문번역: 인도네시아어<->한국어)